Wednesday, June 20, 2007

Sacrifícios!

Quem acompanha meu singelo blog desde o início deve se lembrar da obra que fiz no apartamento para montar um atelier dividido entre eu e meu marido. Era tanto espaço que eu chegava a me perder aqui dentro...

Com a chegada da tartaruga, esse espaço vai ter que ser reaproveitado e meu atelier foi transferido para o escritório... e o do maridão, para o quarto de empregada!rs

E olha como está ficando o meu canto...


Those who have been reading my little blog from the beggining will remember the renovation I made in the apartment in order to set up a workroom for my husband and I. It was so large that I even got lost in it...

Now, with the turtle's arrival, this space will have to be reviewed and my workroom has been transferred to the TV room... and my husbands has moved to the back of the kitchen!

And this is my new little corner in progress!

1 comment:

Bete said...

Mari, queridona.....força na cabeleira que vc chega lá....o seu espaço está ficando bem legal!
E o barrigão?
Bjks......