Thursday, January 31, 2008

Pós Parto / Post Partum

Não podia ser diferente... minha primeira página pós parto tinha que ser dela mesmo, nao é?
It couldn't be any different... my first post partum page had to be hers, right?

Vestido lindo / Pretty Dress


Wednesday, January 30, 2008

Enfeitada/Embellished

Eu adorei botar fita no cabelo!
I just loved putting bows on my hair!



Saturday, January 26, 2008

Wednesday, January 23, 2008

Rio Fashion Week

De suéter verde feita pela vovó Maluh!

Wearing her green sweater made by grandma Maluh!
Fantasiada de zebra laranja!

Dressed up as an orange zebra!

Com pantufinhas de cachorro!

With little dog shoes!

Modelito inverno no meio de Janeiro, feito pela bisa!

Winter look in the middle of January, made by great grandma!

Saturday, January 19, 2008

Fotos/Photos

Com 1 mês, 4,195kg, 52cm e cada vez mais linda e apaixonante!
At 1 month, 4,195kg, 52cm and everyday a little more beautiful and lovable!








Monday, January 14, 2008

Sonequinha/Nap Time


Olha que delícia de soneca da tarde!

What a great afternoon nap time!

Sunday, January 13, 2008

1 mês/ 1 month

Hoje a Alice recebeu a visita da Tia Fefs...
Today Alice was visited by aunt Fefs...
E no dia 18 ela completa um mês de vida!
And on the 18th she will be 1 month old!

Friday, January 11, 2008

Surpresa/Surprise

Olha quem veio de São Paulo fazer uma visita surpresa só pra me dar uns beijos!
Check out who came from São Paulo for a suprise visit just to give me some lovin'!

Thursday, January 10, 2008

Chupeta/Pacifier

Ué? Não era para usar no olho não?
What do you mean, it wasn't meant to be used on my eye?

Saturday, January 05, 2008

Friday, January 04, 2008

Feito/Done

Legal e estavelmente unida ao amor da minha vida e pai da minha pituca!
Legally and "stably" united to the love of my life and father to my baby doll!


Tuesday, January 01, 2008

2008




Todo mundo quer foto comigo!

Everyone wants a picture with me!