Thursday, September 13, 2007

O dono do lar/The owner of the house

Na minha casa é assim, o dono do lar chega, as cachorras se acomodam no sofá e ele vai parar no chão! É mole ou quer mais?
In my house this is how it works, the owner of the house arrives, the dogs get cozy on the couch and he ends up on the floor! Can you handle that?

Sunday, September 09, 2007

Alice

Amanhã é dia de ver Alice... EBA!
Tomorrow I will see Alice... Yeah!

Saturday, September 08, 2007

Scraprio

Uma página feita para o desafio de criatividade do scraprio...
Na foto o Parque Lage, um dos meus recantos favoritos no Rio de Janeiro!


Sunday, September 02, 2007

Chá de Bebê / Baby Shower - Pt.1

Algumas fotos do chá de bebê parte I... Não tenho espaço físico para um chá completo!rs
Some photos of the Baby Shower part I... I have no room for a full shower!lol



A representante da Alice... meu boneco Giovanni (que tenho desde os 9 anos) se fazendo passar por menina por um dia! / Alice's representative... my doll Giovanni (who I have has since I was 9 years old) pretending to be a girl for one day!

Roupinha personalizada dada pela tivó Cecília! / Personalized outfit given by grand-aunt Cecília!
O chá foi MUITO gostoso... adorei ter as amigas queridas por perto e adorei o capricho da Tivó Dinda Toia, da vovó Maluh e das Super Gêmeas Manu e Lelê na arrumação da festa!/The shower was VERY nice... I loved to have my dear friends around and I especially loved the care with whcih Grand-aunt-Godmother Toia, gradma Maluh and Super Twins Manu and Lelê set up the party!